03 Гольфовая война [The Golf War]
Никто не играет в мини-гольф лучше, чем Мэйбл - она побивает рекорды снова и снова. Однако, Пасифика Норвест так не считает и вызывает Мэйбл на мини-гольфовую дуэль. Решив потренироваться, Мэйбл направляется на поле для мини-гольфа и случайно встречает странных существ. Быть может, они приведут её к победе?
-
Gravity Falls серия 01 Зомби-караоке [Scary-oke]
По случаю освобождения Хижины Чудес из лап Гидеона Мэйбл решила устроить караоке-вечеринку. Как раз в это же время в город приезжают спец-агенты ФБР, которые расследуют паранормальные явления. Диппер
14447
-
Gravity Falls серия 02 В бункере [Into the Bunker]
Случайно узнав новые тайны дневника, Диппер, собрав своих друзей, направился к таинственному дереву в лесу Гравити Фоллс. Оказалось, что дерево - спуск в подземный бункер, в котором кто-то обитает и п
14526
-
Gravity Falls серия 03 Гольфовая война [The Golf War]
Никто не играет в мини-гольф лучше, чем Мэйбл - она побивает рекорды снова и снова. Однако, Пасифика Норвест так не считает и вызывает Мэйбл на мини-гольфовую дуэль. Решив потренироваться, Мэйбл напра
13543
-
Gravity Falls серия 04 Носочная опера [Sock Opera]
Нетрудно догадаться, что если Мэйбл так и не завела нормальный летний роман, то она будет искать себе парня снова и снова. Кто на этот раз? Кукловод, которому Мэйбл случайно проговорилась, что "работа
15466
-
Gravity Falls серия 05 Зус и реальная девушка [Soos and the Real Girl]
Когда-нибудь пробовали ходить на свидания вслепую? Быть может. А пытались ли вы встречаться с девушкой-программой? Она во всем тебя поддержит, поймет, всегда будет с тобой и вы никогда не расстанетесь
17556
-
Gravity Falls серия 06 Маленький магазинчик ужасов [Little Gift Shop of Horrors]
В Хижину Чудес прибывает новый путник, пусть и не вовремя - она закрыта. Однако, радушый хозяин Хижины Чудес - Стэн Пайнс - всегда рад гостям. В этот раз нас ждёт увлекательная экскурсия по хижине и к
12280
-
Gravity Falls серия 07 Общество слепого глаза [Society of the Blindeyе]
У каждого из нас есть воспоминания, которые хочется забыть. Неудачный летний роман, надоедливая песня или, может быть, ошибочная работа всей жизни. Много бы отдали за приборчик, выборочно стирающий па
14643
-
Gravity Falls серия 08 Игры со временем [Blendin’s Game]
Сбежав из Тюрьмы Безвремения, Блэндин-Блэндин должен был быть арестован, однако он запросил Глобнар - испытание, которому неподвластно время. И к сожалению, вы знаете, кого он выбрал в качестве своих
11640
-
Gravity Falls серия 09 Бог любви [The Love God]
Обычно Купидон представляется нам в виде маленького ангела, который стреляет стрелами любви в тех, кому суждено быть вместе. В Гравити Фоллс заехал один такой - вот только выглядит Бог Любви совсем по
16745
-
Gravity Falls серия 10 Тайна особняка Нортвестов [Northwest Mansion Mystery]
Семья Нортвестов всегда была выдающейся в Гравити Фоллс - так есть сейчас и так было и раньше. Однако, Нортвесты совсем не отличаются честностью и пониманием - больше ста лет назад они обманули рабочи
13390
-
Gravity Falls серия 11 Кем он оказался [Not What He Seems]
Стэн Пайнс уже много времени работал над созданием неведомой машины у себя в подвале. Он скрывал это ото всех, не показывая и не делая намёков даже самым близким - ни Зусу, ни Дипперу с Мэйбл. Перелом
14946
-
Gravity Falls серия 12 Рассказ о двух Стэнах [A Tale of Two Stans]
На берегу океана жили два брата - Стэнфорд и Стэнли. Один из них был умным и способным, второй был оторвой. Стэнфорд, благодаря своим знаниям, должен был поступить в лучший институт США. Стэнли, сам т
17803
-
Gravity Falls серия 13 Подземелья, подземелья и ещё больше подземелий [Dungeons, Dungeons, & More Dungeons]
Знаете ли вы серию игр Dungeon&Dragons? А как насчет ещё большего количества подземелий? Новая, увлекательнейшая версия этой игры даст вам возможность окунуться с головой в мир фантастики, приключений
23508
-
Gravity Falls серия 14 Стэн - кандидат мэра [The Stanchurian Candidate]
Когда умер старый мэр Гравити Фоллс, городу понадобился новый. И в ходе дебатов Стэн Пайнс решил выдвинуть свою кандидатуру. Достаточно скоро Мэйбл и Диппер поняли, что с дядей нужно что-то делать, ин
15090
-
Gravity Falls серия 15 Последний Мэйблрог [The Last Mabelcorn]
Угроза вторжения Билла всё реальнее с каждым днём. Для того, что бы обезопасить себя и своих близких, Стэнфорд Пайнс решил обезопасить дом, что бы Билл не смог пробраться внутрь него. Одна загвоздка -
13120
-
Gravity Falls серия 16 Придорожный аттракцион [Roadside Attraction]
Самый лучший способ забыть несбыточный роман - путешествие! Пайнсы, Зус и Кэнди с Грендой отправляются в путешествие по туристическим местам Орегона! Их ждёт дом-вверх-дном, огромное кукурузное поле-л
13215
-
Gravity Falls серия 17 Диппер и Мэйбл против будущего [Dipper and Mabel vs. the Future]
Диппер и Мэйбл собираются справлять свой день рождения! Так много нужно подготовить - позвать гостей, организовать место для праздника (дядя Стэн до сих пор против вечеринок из-за зомби). Нелёгкий тру
15111
-
Gravity Falls серия 18 Странногеддон. Часть 1 [Weirdmageddon. Part 1]
Портал во вселенную Билла открыт! Странногеддон изменяет время и пространство, шары безумия меняют материю, дружки Билла устраивают хаос в городе! Неужели это конец? Нет. Стэнфорд, гениальный ученый,
39411
-
Gravity Falls серия 19 Странногеддон. Часть 2: Побег из реальности [Weirdmageddon. Part 2: The Escape from Reality]
Хотели когда-нибудь создать мир, в котором всё устроено именно так, как вы этого хотели? У Мэйбл получилось. Внутри пузыря она находится в мире, где исполняется всё, чего действительно хочешь - может
18466
-
Gravity Falls серия 20 Странногеддон. Часть 3: Вернём Гравити Фолз [Weirdmageddon. Part 3: Take Back The Falls]
Вернув Мэйбл из пузыря фантазий, Диппер решил раз и навсегда сокрушить Билла. Для этого ему потребуется всё, что есть в арсенале Пайнсов - защита единорога, защищающая дом, единство команды, сила воли
31023
Казалось бы, обычное ленивое утро в Хижине Чудес - Диппер смотрит телик, Стэн сделал блины (правда с парой его волос, но ничего), а Мейбл прибегает со свежим выпуском газеты, где она должна была быть опубликована на первой полосе. Однако что-то идёт не так и на первой полосе оказывается Пасифика Нортвест, с которой Стэн удивляется - неужели детям можно наносить столько макияжа? Мейбл грустит из-за того, что Пасифика как всегда всё ей портит, но Диппер пытается успокоить её, говоря, что газеты в наши дни никто не читает, и поэтому всем пофиг на Пасифику. Тут в комнату забегает Зус и спрашивает: "эй, народ, читали новый выпуск газеты? Пасифика написала статью про моду, а я пошел дальше и решил сделать W-образный вырез, что бы идти в ногу с модой!". Явно это не радует Мейбл. Мэйбл наливает себе стакан апельсинового сока и выпивает его, будто бы это крепкий алкоголь и говорит о том, что хочет отвлечься от всего этого. В эту же секунду диктор на телевидение предлагает "отвлечься от всего этого" и зовёт зрителей посетить королевство мини-гольфа. Диппер вспоминает, что Мейбл любит мини-гольф, поэтому - почему бы не посетить королевство? Все они решают ехать туда, выкрикивая "победа! честь! судьба! баранина!". А за домом присмотрит свинья. И как всегда, начинается вступительная заставка Гравити Фолз.
Королевский Клуб мини-гольфа! Трава искусственная, веселье настоящее. Диппер первым же ударом закатил мяч в воду, а вот Мэйбл сделала отличный удар и сразу же попала в лунку. Стэн удивляется - неужели в их семье есть настоящий талант? А Диппер начал рассказывать, что это ещё ничего, Мейбл и не такое умеет в мини-гольфе. Мэйбл ставит рекорд за рекордом, и, подобравшись к восемнадцатой, последней, лунке, она готовится к удару. Если сейчас она попадёт с первого раза - побьет собственный же рекорд! Увы, она промазала и как ни удивительно, рядом ради насмешки появляется Пасифика. Она попадает с первого раза и смеётся над Мейбл, ведь та якобы корчит из себя умелую, а у Пасифики всё решают деньги - она ведь наняла себе профессионального крутого тренера. Мэйбл обзывает Пасифику и вызывает её на реванш - игра будет в 12 часов ночи на поле для мини-гольфа. Для того, что бы ночью выйграть Пасифику, Мэйбл нужно ещё немного потренироваться. Поэтому они решают проникнуть в парк, взломав забор и попасть на поле. Когда забор взломан, Стэн дарит Мейбл стикер "ты-лучшая" и наставляет, что бы она уделала Пасифику.
Мейбл тренируется у лунки с мельницей. И сколько бы она не била - всё бестолку - мяч идёт мимо. Диппер ходит рядом и не понимает, что не так с этой лункой. Тогда он слышит какой-то гул изнутри мельницы, а открыв её - обнаруживает там целое скопление лилигольферов - маленьких человечков, вместо головы у которых шар для гольфа. Лилигольферы говорят, что им в удовольствие работать с мячами для гольфа - это их жизнь. Правда потом выясняется, что не только на этой лунке есть маленькие ребятки - лилигольферы с пиратского корабля кричат, что бы "сухопутные крысы" заткнулись, так как именно пираты тут самые лучше. В ссору вступают французы с лунки с Эйфелевой башней, а затем и рыцари с лунки замка. Их предводитель, кстати - вылитый Николас Кейдж. Неплохая отсылка внутри мультика Гравити Фолз.
Лилигольферы начинают сражаться за право стать самыми лучшими, и Пайнсы смотрят на это всё как на забавное представление, но маленьким людям не до шуток - они всю жизнь сражаются, но так и не могут определить, кто же на самом деле лучший. Тогда один из лилигольферов замечает у Мэйбл стикер "ты - лучший" и говорит, что самой лучшей лунке можно дать этот стикер - и его нужно заслужить. Диппер быстро смекает, что их можно заставить помогать Мейбл в битве с Пасификой, и обещать каждой лунке, что именно им достанется стикер - и так быть успешными на каждой лунке.
Мэйбл ходит от лунки к лунке и побеждает на каждой из них. Пасифика начинает замечать неладное, а Мейбл обещает каждой последующей лунке, что, видимо, именно они будут победителями. Пасифика уходит на перерыв, в то время как лилигольферы замечают обман от Мейбл. Малютки похищают Пасифику и
вынуждают отдать лунке с мельницей приз лучшей лунки. Однако к этому времени подтягиваются все лилигольферы и решают, что они могут поработать все вместе и отнять у Мейбл стикер и сами решить, кто лучше. Пасифика, кстати, к тому моменту лежит перед лункой-мельницей, привязанная. А мельницу сделали циркулярной пилой - как в Бондианах, помните? Диппер говорит, что нужно бежать, а Мейбл кидается спасать Пасифику. Та выпендривается тем, что её нельзя трогать, ведь у неё серьги дороже Хижины Чудес, однако когда Мэйбл на секунду перестаёт её развязывать, та понимает, что жизнь - дороже. Они все вместе отбиваются от малюток и пробиваются к выходу. Сев на миниатюрный гольф-кар они спешат к выходу, по пути чуть не застряв в ловушках, которые устроили мини-гольферы.
Они покидают поле и Стэн приезжает за детьми. Мейбл предлагает подвезти Пасифику и та строит из себя важную персону, говоря, что она не поедет в этой колымаге. Однако дождь вносит свои коррективы и Пасифика понимает, что промокнуть ей хочется куда меньше. Поездка стала действительно удивлением для Пасифики - она не знала, что им разрешают есть в машине и что оказывается, можно делится с другими. Подвозя Пасифику до дома, конечно, они жалеют, что не взяли с неё денег - онаж богатая и зазнавшаяся, однако - фиг с ней.
В конце лилигольферы поют песенку тренеру Пасифики - они решили не отпускать его из плена.